[FEA] Adjust read_json to allow reading byte ranges from source files >2 GB

[GregoryKimball]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
When reading a byte range from >2GB large source file, cudf read_json throws:
CUDF failure at: /opt/conda/conda-bld/work/cpp/src/io/json/read_json.cu:311: The size of each source file must be less than INT_MAX bytes

Is it possible to adjust this exception to allow for byte range reading from large source files?

Describe the solution you'd like
Hopefully we can adjust the batching in read_json and allow <2 GB byte range reads from source files >2 GB to succeed.